Kimi wa Houkago Insomnia

Schlaflosligkeit ist sowohl für die Psyche als auch für den Geist ein gewaltig großes Problem. Diese Tatsache verspürt der Junge Nakami Ganta tagtäglich – oder besser gesagt jede Nacht – am eigenen Leib. Aufgrund seiner stets verschlafen aussehenden Augen ist der Oberschüler im Beliebtheits-Ranking seiner Klassenkameradinnen und Klassenkameraden nicht gerade an erster Stelle und gilt daher als Außenseiter. Kein Wunder also, dass man ihn auch bei den Vorbereitungen für das anstehende Schulfest nicht dabeihaben will, weshalb er kurzerhand einen »Sondauftrag« aufgebrummt bekommt: Er soll ins Schulobservatorium gehen und Materialien für die anstehende Veranstaltung holen gehen, die dort angeblich verstaut sind. Zu allem Überfluss gibt es auch noch ein Gerücht darüber, dass es an vermeintlichem Ort offenbar nur so von Gespenstern wimmelt. Davon lässt sich Nakami allerdings nicht abschrecken und begibt sich – ohne Wenn und Aber – augenblicklich zur angeblich verspukten Sternwarte.
Zu seiner Verwunderung findet er anstelle der Geister ein Mädchen namens Isaki Magari vor, die am selben »Fluch« wie er leidet: nämlich an einer Schlafstörung. Da sich aufgrund der Gerüchte um das Observatorium sonst niemand an diesen Ort zu gehen wagt, nutzt die Oberschülerin diesen, um ihre schlaflosen Nächte auszugleichen. So kommt es, dass auch Nakami die Warte fortan als Rückzugspunkt verwendet und die beiden von nun an gemeinsam dort zu verdienter Ruhe kommen können. Doch wird die Insomnie ihre einzige Gemeinsamkeit bleiben oder finden die zwei vielleicht noch auf ganz anderem Wege zueinander …?

---

It all started with the death of one of the Astronomy Club's members. From this, the rumored ghost of the club came to life.
Grumpy insomniac Ganta Nakami stumbles across the moderately rebellious yet easygoing Isaki Magari in the Astronomy Club's abandoned observatory. Magari is jolted awake and tries to escape from the scene, only to have a broken door prevent that, forcing the two inside. The two forge an unlikely friendship, leading them to use the observatory as a safe space for them to interact.
Kimi wa Houkago Insomnia follows the insomniacs Nakami and Magari's time in the starlit observatory as they help each other cope with insomnia and the lasting effects it has on student life